cuir

cuir [kyiʀ]

masculine noun

leather ; (sur animal vivant) hide ; ( = blouson) (inf) leather jacket

• de or en cuir leather

• objets or articles en cuir leather goods

► cuir chevelu scalp

* * *

kɥiʀ

nom masculin

1) (peau traitée) leather

c'est du cuir — it's leather

sac en or de cuir — leather bag

le travail du cuir — leatherwork

2) (peau non traitée) rawhide; (peau de gros mammifère) hide

cuir de vache — cowhide

3) (colloq) (peau humaine) hum hide

avoir le cuir épais — to be thick-skinned

•

Phrasal Verbs:

- cuir chevelu

- cuir naturel

* * *

kɥiʀ nm

1) (travaillé) leather

un sac en cuir — a leather bag

"Cuir véritable" — "Genuine leather"

2) (= avant tannage) hide

* * *

cuir nm

1 (peau traitée) leather; c'est du cuir it's leather; sac en or de cuir leather bag; le travail du cuir leatherwork;

2 (peau non traitée) rawhide; (peau de gros mammifère) hide; cuir de bœuf/vache oxhide/cowhide;

3 ○(peau humaine) hum hide; avoir le cuir épais to be thick-skinned;

4 ○(vêtement) leather○;

5 ○(liaison fautive) incorrect liaison (by insertion of a t or z sound);

6 ○(au football) ball.

Composés

cuir à rasoir (razor) strop; cuir bouilli cuir-bouilli; cuir chevelu Anat scalp; cuir naturel natural leather, russet leather spéc; cuir de Russie Russia leather; cuir suédé suede (leather); cuir verni patent leather.

[kɥir] nom masculin

1. [peau - traitée] leather ; [ - brute] hide

le cuir

{{ind}}a. [vêtement] leather clothes

{{ind}}b. COMMERCE & INDUSTRIE leather goods

un cuir (familier) a leather jacket

cuir de Russie Russia leather

2. [peau humaine] skin

cuir chevelu scalp

tomber sur ou tanner le cuir à quelqu'un (familier) to tan somebody's hide, to give somebody a belting

3. [lanière]

cuir à rasoir strop

4. (familier) [faute de liaison] incorrect liaison (introducing an unwanted consonant between two words)

————————

de cuir locution adjectivale,

en cuir locution adjectivale

leather (modificateur)